Translations by mikene
mikene has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2010-12-23 |
Grafik arayüzlü başlangıç menüsünden çıkıyorsunuz ve metin arayüzünü başlatıyorsunuz.
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2010-12-23 |
Bu iki yüzü olan bir DVD. Açılışı diğer yüzünden yaptınız. Devam etmek için lütfen DVD'yi ters çevirin.
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2010-12-23 |
Sistem şimdi mi kapansın ?
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2010-12-23 |
Uygun
|
|
| 38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Kubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Edubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Xubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu MID'i sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu Network'ü sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Kubuntu Network'ü sabit diskinize kurmadan deneyin.
|
|
| 46. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu'yu metin modunda kurun
|
|
| 47. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2010-12-23 |
^Kubuntu'yu metin modunda kurun
|
|
| 48. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2010-12-23 |
^Edubuntu'yu metin modunda kurun
|
|
| 49. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2010-12-23 |
^Xubuntu'yu metin modunda kurun
|
|
| 50. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu'yu metin modunda kurun
|
|
| 51. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2010-12-23 |
^Kubuntu'yu kurun
|
|
| 52. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2010-12-23 |
^Edubuntu'yu kurun
|
|
| 53. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2010-12-23 |
^Xubuntu'yu kurun
|
|
| 54. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu Sunucusunu Kurun
|
|
| 55. |
Install Ubuntu ^Enterprise Cloud
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu Kurumsal Bulut Sürümünü Kurun
|
|
| 56. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2010-12-23 |
^ Ubuntu Stüdyo'yu Kurun
|
|
| 57. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu MID'i Kurun
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Netbook
|
|
| 2010-12-23 |
^Ubuntu Netbook'u Kurun
|
|
| 59. |
^Install Kubuntu Netbook
|
|
| 2010-12-23 |
^Kubuntu Netbook'u Kurun
|
|
| 64. |
Install an LTSP server
|
|
| 2010-12-23 |
Install an LTSP server
|
|
| 66. |
Install a command-line system
|
|
| 2010-12-23 |
Komut satırı sistemi kurun
|
|
| 69. |
^Check disc for defects
|
|
| 2010-12-23 |
^Diski arızalar için denetle
|
|
| 70. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2010-12-23 |
^Hasar görmüş sistemi kurtar
|
|
| 72. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2010-12-23 |
^Birinci sabit diskten başlat
|
|
| 75. |
^Install Mythbuntu
|
|
| 2010-12-23 |
^Mythbuntu'yu Kurun
|
|
| 76. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
| 2010-12-23 |
^Mythbuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin
|
|
