Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
241249 of 249 results
241.
COMMAND
KOMANDA
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in utils/gdmflexiserver.c:45
242.
Ignored - retained for compatibility
Shpërfillur - mbajtur për kompatibilitet
Translated by Laurent Dhima
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
243.
Debugging output
Opsionet e debug
Translated by Laurent Dhima
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
244.
Version of this application
Versioni i këtij aplikativi
Translated by Laurent Dhima
Located in utils/gdmflexiserver.c:52
245.
Could not identify the current session.
I pamundur identifikimi i seancës aktuale.
Translated by Laurent Dhima
Located in ../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
246.
- New GDM login
Option parsing
- Hyrje e re GDM
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:137
247.
Unable to start new display
E pamundur nisja e një ekrani të ri
Translated by Laurent Dhima
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:767
248.
Screenshot taken
U morr një pamje e ekranit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
249.
Take a picture of the screen
Option parsing
Fotografo ekranin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
241249 of 249 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.