Translations by Hemish

Hemish has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
1.
/dev/urandom is not a character device
2023-04-06
/dev/urandom एक वर्ण डिवाइस नहीं है
19.
%s: Error setting %s to %s
2023-04-06
%s: %s को %s पर नियत करने में त्रुटि
21.
%s: Empty server command for display %s
2023-04-06
%s: डिस्पले %s हेतु रिक्त सर्वर कमांड
24.
Hostname
2023-04-06
तंत्र का नाम (होस्टनेम)
25.
The hostname
2023-04-06
तंत्र का नाम (होस्टनेम)
26.
Display Device
2023-04-06
डिस्पले उपकरण
27.
The display device
2023-04-06
डिस्पले उपकरण
43.
Could not create socket!
2023-04-06
सॉकेट नहीं बनाया जा सका!
77.
The GDM user should not be root. Aborting!
2023-04-06
GDM उप्योक्ता रूट नहीं होना चाहिए। बंद किया जा रहा है!
79.
The GDM group should not be root. Aborting!
2023-04-06
GDM समूह रूट नहीं होना चाहिए। बंद किया जा रहा है!
80.
Make all warnings fatal
2023-04-06
सभी चेतावनियाँ गंभीर बनाएँ
82.
Print GDM version
2023-04-06
GDM संस्करण दिखाएँ
83.
GNOME Display Manager
2023-04-06
गनोम डिस्पले प्रबंधक
84.
Only the root user can run GDM
2023-04-06
सिर्फ रूट उपयोक्ता GDM चला सकता है
85.
GNOME Display Manager Session Worker
2023-04-06
गनोम डिस्प्ले प्रबंधक सत्र कार्यकर्ता
114.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
2023-04-06
XDMCP: XDMCP बफर नहीं बन सका!
115.
XDMCP: Could not read XDMCP header!
2023-04-06
XDMCP: XDMCP हेडर पढा नहीं जा सका!
162.
Banner message text
2023-04-06
बैनर संदेश का पाठ
164.
Disable showing the restart buttons
2023-04-06
रिस्टॉर् बटन दिखाना बंद करें
178.
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
2023-04-06
लॉगिन विंडो में रिस्टॉर्ट बटन दिखाना बंद करने के लिए इसे true पर सेट करें।
188.
Set to true to show the banner message text.
2023-04-06
बैनर संदेश दिखाने के लिए true पर सेट करें।
241.
COMMAND
2023-04-06
COMMAND
244.
Version of this application
2023-04-06
इस एप्लिकेशन का संस्करण
248.
Screenshot taken
2023-04-06
स्क्रीनशॉट ले लिया गया