Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

110 of 485 results
1.
Failed to get configuration file path from '%s'
'%s' ପଥରୁ ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:162
2.
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
'%s' ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ବ୍ଯବହାର କରି Evolution/LDAP ଉତ୍ସକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରାଗଲା
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:173
3.
Unable to parse XML file '%s'
XML ଫାଇଲ '%s'ର ବିଶ୍ଳେଷଣରେ ବିଫଳ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:447
4.
Config file '%s' is empty
ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ '%s' ଖାଲି ଅଛି
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:456
5.
Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
'%s'ର ରୁଟ ନୋଡ୍ <evoldap> ହେବା ଉଚିତ, <%s> ନୁହେଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:467
6.
No <template> specified in '%s'
'%s'ରେ କୌଣସି <ଛାଞ୍ଚ>କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇ ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:505
7.
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
'%s'ର <ଛାଞ୍ଚ>ରେ କୌଣସି "ଫିଲଟର"ର ଗୁଣଧର୍ମ ଉଲେଖ କରାଯାଇ ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:512
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
'%s'ରେ କୌଣସି LDAP ସେବକ କିମ୍ବା ଆଧାର DN ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
LDAP ସେବକକୁ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି: ଆଧାର '%s', ସଂଯୋଗିକୀ '%d', ଆଧାର DN '%s'
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
LDAP ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-10-06
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
110 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.