Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

110 of 485 results
1.
Failed to get configuration file path from '%s'
'%s'ནང་ལས་ རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་འགྲུལ་ལམ་ ཐོབ་མ་ཚུགས།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:162
2.
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡི/ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱིས་ རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་'%s'ལག་ལེན་འཐབ་དོ།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:173
3.
Unable to parse XML file '%s'
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད་ '%s' མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:447
4.
Config file '%s' is empty
རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་`%s' དེ་སྟོངམ་ཨིན་པས།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:456
5.
Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
'%s' གི་རྩ་བའི་ནོཌི་དེ་<evoldap> ཨིན་དགོ་ <%s>མེན།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:467
6.
No <template> specified in '%s'
'%s'ནང་ལུ་<template>གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:505
7.
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
<template> གུ་ "filter" ཁྱད་ཆོས་གསལ་བཀོད་འབད་འབདཝ་མིན་འདུག '%s'ནང་།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:512
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
'%s'ནང་ལུ་ ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་སར་བར་ ཡང་ན་ ཌི་ཨེན་ གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་སར་བར་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དོ་: ཧོསིཊི་ '%s' འདྲེན་ལམ་ '%d',གཞི་རྟེན་ཌི་ཨེན་'%s'ཨིན།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་སར་བར་: %s ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་མ་ཚུགས།
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
110 of 485 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo.