|
|
215.
|
|
|
Quit the calculator
|
|
|
|
|
કેલ્ક્યુલેટરમાંથી બહાર નીકળો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:271
|
|
|
227.
|
|
|
Right bracket
|
|
|
|
|
જમણો કાૈંસ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:286
|
|
|
304.
|
|
|
_Edit
|
|
|
Edit menu
|
|
|
|
|
ફેરફાર (_E)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:402
|
|
|
310.
|
|
|
_Inv
|
|
|
Inverse check box
|
|
|
|
|
_Inv
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:414
|
|
|
315.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
|
ફરી કરો (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:423
|
|
|
319.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:430
|
|
|
344.
|
|
|
The initial calculator mode. Valid values are "BASIC", "FINANCIAL", "LOGICAL", "SCIENTIFIC" and "PROGRAMMING"
|
|
|
|
|
પ્રારંભિક કેલ્ક્યુલેટર સ્થિતિ. યોગ્ય કિંમતો "BASIC", "FINANCIAL", "LOGICAL", "SCIENTIFIC" અને "PROGRAMMING" આ છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.schemas.in.h:11
|
|
|
376.
|
|
|
Calculator - Advanced
|
|
|
Translators: The window title when in advanced mode
|
|
|
|
|
કેલ્ક્યુલેટર - અદ્યતન
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gcalctool/gtk.c:801 gcalctool/gtk.c:803 gcalctool.desktop.in.h:1
|
|
Located in
../src/gtk.c:65
|
|
|
377.
|
|
|
Calculator - Financial
|
|
|
Translators: The window title when in financial mode
|
|
|
|
|
કેલ્ક્યુલેટર - આર્થિક
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gcalctool/gtk.c:801 gcalctool/gtk.c:803 gcalctool.desktop.in.h:1
|
|
Located in
../src/gtk.c:67
|
|
|
378.
|
|
|
Calculator - Scientific
|
|
|
Translators: The window title when in scientific mode
|
|
|
|
|
કેલ્ક્યુલેટર - વૈજ્ઞાનિક
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:69
|
