Translations by Jammi Vesterinen

Jammi Vesterinen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
22.
It is the only one that does not use a ball in the game.
2010-02-05
Se on ainoa peli, jossa ei käytetä palloa.
24.
It is the only one that is not related to architecture.
2010-02-05
Se on ainoa, joka ei liity arkkitehtuuriin.
25.
John's father's sister's sister-in-law is also?
2010-02-05
Matin isän siskon käly on myös?
54.
bridge / over | tunnel
2010-02-05
silta / yli | tunneli
57.
button / push | key
2010-02-05
nappula / painaa | avain
62.
chop
2010-02-05
pilkkoa
68.
dish / break | balloon
2010-02-05
astia / särkyä | ilmapallo
70.
dog / tame | wolf
2010-02-05
koira / kesyttää | susi
103.
puzzle / solve | game
2010-02-05
pulma / ratkaista | peli
107.
shovel / dig | axe
2010-02-05
lapio / kaivaa | kirves
109.
sink
2010-02-05
upota
114.
stick / float | stone
2010-02-05
keppi / kellua | kivi
115.
sticky
2010-02-05
tahmea
119.
tears / eyes | sweat
2010-02-05
kyyneleet / silmät | hiki
138.
Get ready to memorize the next objects...
2010-02-05
Valmistaudu muistamaan seuraavat objektit...
189.
Read the instructions carefully and identify the data and given clues.
2010-02-05
Lue ohjeet huolellisesti sekä tutki annettuja tietoja ja vihjeitä.
190.
To score the player gbrainy uses the time and tips needed to complete each game.
2010-02-05
Arvioidakseen pelaajan suorituksen gbrainy laskee ajan ja tarvittujen vihjeiden määrän kunkin pelin läpäisyyn.
196.
Use the 'Custom Game Selection' to choose exactly which games you want to play.
2010-02-05
Käytä 'Mukautettu peli'- valintaa valitaksesi juuri ne pelit, joita haluat pelata.
579.
Custom Game Selection...
2010-02-05
Mukautettu peli