Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 157 results
1.
State #%d is non-accepting -
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
#%d 正處於非存取狀態 -
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:59
2.
dangerous trailing context
不安全的末端內文
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:119
3.
associated rule line numbers:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
關聯的規則列號:
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:159
4.
out-transitions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
外轉換:
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:193
5.

jam-transitions: EOF
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

合併轉換:檔案結尾
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:201
6.
consistency check failed in epsclosure()
epsclosure() 中的一致性檢查失敗
Translated by coldnew
Reviewed by yugu
Located in src/dfa.c:331
7.


DFA Dump:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


DFA 傾印:

Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:419
8.
could not create unique end-of-buffer state
無法建立獨一的緩衝區結尾狀態
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:587
9.
state # %d:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
狀態 # %d
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:608
10.
Could not write yynxt_tbl[][]
無法寫入 yynxt_tbl[][]
Translated by 趙惟倫
Located in src/dfa.c:768
110 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: coldnew, yugu, 趙惟倫.