Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
17 of 7 results
6.
My Yahoo!
Context:
browser-region/region.properties
我的 Yahoo
Translated and reviewed by Qiu Haoyu on 2010-08-21
In upstream:
Google 阅读器
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in chrome/en-US/locale/browser-region/region.properties:13(browser.contentHandlers.types.1.title)
7.
http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s
Context:
browser-region/region.properties
http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s
Translated and reviewed by Qiu Haoyu on 2010-08-21
In upstream:
http://fusion.google.com/add?feedurl=%s
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in chrome/en-US/locale/browser-region/region.properties:14(browser.contentHandlers.types.1.uri)
8.
Google
Context:
browser-region/region.properties
Google
Translated and reviewed by Qiu Haoyu on 2010-08-21
In upstream:
我的 Yahoo
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in jar:en-US.jar!/locale/browser-region/region.properties:14(browser.contentHandlers.types.2.title)
9.
http://fusion.google.com/add?feedurl=%s
Context:
browser-region/region.properties
http://fusion.google.com/add?feedurl=%s
Translated and reviewed by Qiu Haoyu on 2010-08-21
In upstream:
http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in jar:en-US.jar!/locale/browser-region/region.properties:15(browser.contentHandlers.types.2.uri)
10.
http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=
Context:
browser-region/region.properties
Keyword URL (for location bar searches)
http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-04-14
In upstream:
http://www.google.cn/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in jar:en-US.jar!/locale/browser-region/region.properties:18(keyword.URL)
85.
Troubleshooting Information
Context:
browser/aboutSupport.dtd
疑难解答信息
Translated by huanghai on 2010-03-29
Reviewed by Jimhu on 2010-04-01
In upstream:
疑难排解信息
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in jar:en-US.jar!/locale/browser/aboutSupport.dtd(aboutSupport.pageTitle)
97.
Build Configuration
Context:
browser/aboutSupport.dtd
构建配置
Translated by huanghai on 2010-03-29
Reviewed by Jimhu on 2010-04-01
In upstream:
构建选项
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in jar:en-US.jar!/locale/browser/aboutSupport.dtd(aboutSupport.appBasicsBuildConfig)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 418403459@qq.com, Arne Goetje, Jimhu, Qiu Haoyu, TANSHUAI, Wylmer Wang, Xhacker Liu, greenrock, huanghai, lijiayou, Данило Шеган.