Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
52.
In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser history, search history, download history, web form history, cookies, or temporary internet files. However, files you download and bookmarks you make will be kept.
Context:
browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
व्यक्तिगत संचारन अंतर्गत, &brandShortName; कुठल्याही प्रकारचे ब्राऊजर इतिहास, शोध इतिहास, डाऊनलोड इतिहास, वेब फॉर्म इतिहास, कुकीज, किंवा तात्पुर्ते महाजाळ फाइल संग्रहीत करत नाही. तरी, तुम्ही डाऊनलोड केलेले फाइल व चिन्हाकृत केलेले ओळखचिन्ह संग्रहीत केले जातिल.
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd(privatebrowsingpage.description)
66.
Robots have seen things you people wouldn't believe.
Context:
browser/aboutRobots.dtd
 Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..." 
(no translation yet)
In upstream:
रोबॉटकडे आश्चर्यचकीत करण्याजोगी कार्यपद्धती आहेत.
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/browser/aboutRobots.dtd(robots.errorLongDesc2)
222.
Bookmark All Tabs…
Context:
browser/browser.dtd
सर्व टॅब्सला ओळखचिन्ह लावा...
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/browser/browser.dtd(bookmarkAllCmd.label)
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Sachin Shamkuwar, Vaibhav S Dalvi, Данило Шеган, अमित अ. पाटील, योगेश kulkarni.