Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
14 of 4 results
1505.
gopherPort.accesskey
Context:
browser/preferences/connection.dtd
 No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window 
(no translation yet)
Located in jar:en-US.jar!/locale/browser/preferences/connection.dtd(gopherPort.accesskey)
3785.
textReduce.commandkey2
Context:
global/viewSource.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/viewSource.dtd(textReduce.commandkey2)
3787.
textReset.commandkey2
Context:
global/viewSource.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/viewSource.dtd(textReset.commandkey2)
5365.
from
Context:
pipnss/pipnss.properties
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/en-US/pipnss/pipnss.properties:370(CertInfoFrom)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Hiroshi Arai, Kyle Clarke, Mitsuya Shibata, Данило Шеган.