Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
14 of 4 results
2069.
Jump
Context:
global-platform/win/accessible.properties
Hoppa
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson on 2015-10-08
In upstream:
Stökkva
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global-platform/win/accessible.properties:1(jump)
2070.
Press
Context:
global-platform/win/accessible.properties
Ýta
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson on 2015-10-08
In upstream:
Smella
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global-platform/win/accessible.properties:2(press)
3891.
Uninstalling: %s
Context:
global/xpinstall/xpinstall.properties
Niðurtekur: %s
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson on 2015-10-08
In upstream:
Tek út: %s
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/xpinstall/xpinstall.properties:71(Uninstall)
3900.
Install
Context:
global/xpinstall/xpinstall.properties
Uppsetja
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson on 2015-10-08
In upstream:
Setja inn
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/xpinstall/xpinstall.properties:88(OK)
14 of 4 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Данило Шеган.