Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26072616 of 5804 results
2607.
accesskey-cancel
Context:
global/dialog.properties
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yaron on 2010-11-02
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dialog.properties:6(accesskey-cancel)
2608.
H
Context:
global/dialog.properties
H
Translated by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dialog.properties:7(accesskey-help)
2609.
I
Context:
global/dialog.properties
I
Translated by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dialog.properties:8(accesskey-disclosure)
2610.
OK
Context:
global/dialogOverlay.dtd
 -*- Mode: HTML -*-
 OK Cancel Buttons 
אישור
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dialogOverlay.dtd(okButton.label)
2611.
Cancel
Context:
global/dialogOverlay.dtd
ביטול
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dialogOverlay.dtd(cancelButton.label)
2612.
Help
Context:
global/dialogOverlay.dtd
עזרה
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dialogOverlay.dtd(helpButton.label)
2613.
Warning: Unresponsive script
Context:
global/dom/dom.properties
אזהרה: תסריט אינו מגיב
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dom/dom.properties:39(KillScriptTitle)
2614.
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
Context:
global/dom/dom.properties
ייתכן שתסריט בדף זה עסוק, או שאינו מגיב. ביכולתך להפסיק את התסריט כעת, או להמשיך בכדי לראות האם התסריט יושלם.
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dom/dom.properties:40(KillScriptMessage)
2615.
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
Context:
global/dom/dom.properties
ייתכן שתסריט בדף זה עסוק, או שאינו מגיב. ביכולתך להפסיק את התסריט כעת, לפתוח אותו בתוכנת ניפוי השגיאות או לתת לתסריט להמשיך.
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dom/dom.properties:41(KillScriptWithDebugMessage)
2616.
Script: %S
Context:
global/dom/dom.properties
תסריט: %S
Translated by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/dom/dom.properties:42(KillScriptLocation)
26072616 of 5804 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Arthur Zamarin, Joey Geralnik, Yaron, itamarm10, matanya, Данило Шеган.