Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
13 of 3 results
6.
My Yahoo!
Context:
browser-region/region.properties
Yahoo agamsa
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-04-20
In upstream:
My Yahoo
Suggested by Arne Goetje on 2010-02-02
Located in chrome/en-US/locale/browser-region/region.properties:13(browser.contentHandlers.types.1.title)
2319.
&Save
Context:
global/commonDialogs.properties
Sàbhail
Translated and reviewed by GunChleoc on 2015-09-03
In upstream:
&Sàbhail
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:12(Save)
2448.
',' or '{'
Context:
global/css.properties
',' no '{'
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-04-20
In upstream:
"," no "{"
Suggested by Arne Goetje on 2010-02-02
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/css.properties:66(PESelectorListExtraEOF)
13 of 3 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, GunChleoc, alasdair caimbeul, Данило Шеган.