Browsing Akan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
2316.
Cancel
Context:
global/commonDialogs.properties
Gyae
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
Twa-mu
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:9(Cancel)
2319.
&Save
Context:
global/commonDialogs.properties
Kora
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
&Sie
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:12(Save)
2320.
&Revert
Context:
global/commonDialogs.properties
&Sesa
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
Sa&n
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:13(Revert)
2321.
&Don't Save
Context:
global/commonDialogs.properties
&Ɛnkora
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
&Ennsie
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:14(DontSave)
2322.
[JavaScript Application]
Context:
global/commonDialogs.properties
[JavaScript Dwumadie]
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
[Aplekehyɛn JavaSkript]
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:15(ScriptDlgGenericHeading)
2323.
The page at %S says:
Context:
global/commonDialogs.properties
Krataafã a ɛwɔ %S se:
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
Krataafa wɔ %S se:
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/commonDialogs.properties:16(ScriptDlgHeading)
2324.
about:config
Context:
global/config.dtd
 ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
   -
   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
   - the License. You may obtain a copy of the License at
   - http://www.mozilla.org/MPL/
   -
   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
   - for the specific language governing rights and limitations under the
   - License.
   -
   - The Original Code is mozilla.org configuration viewer.
   -
   - The Initial Developer of the Original Code is
   - Netscape Communications Corporation.
   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
   -
   - Contributor(s):
   -
   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
   - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
   -
   - ***** END LICENSE BLOCK ***** 
Ɛhõ nsɛm:nhyeheɛ
Translated and reviewed by aberba on 2016-07-20
In upstream:
ɛfa ho:kɔnfig
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/global/config.dtd(window.title)
4011.
hour;hours
Context:
mozapps/downloads/downloads.properties
dɔnhwere;nnɔnhwere
Translated and reviewed by aberba on 2017-05-04
In upstream:
dɔnhwere;adɔnhwere
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/mozapps/downloads/downloads.properties:5(hours)
4012.
day;days
Context:
mozapps/downloads/downloads.properties
da;nna
Translated and reviewed by aberba on 2017-05-04
In upstream:
da;nda
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/mozapps/downloads/downloads.properties:6(days)
4013.
Paused — #1
Context:
mozapps/downloads/downloads.properties
LOCALIZATION NOTE (paused): — is the "em dash" (long dash)
Agyina
Translated and reviewed by aberba on 2017-05-04
In upstream:
Atweɔn — #1
Suggested by Данило Шеган on 2011-01-11
Located in chrome/en-US/locale/en-US/mozapps/downloads/downloads.properties:9(paused)
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Akan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aberba, Данило Шеган.