Translations by nferraz
nferraz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 63. |
warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.
|
|
| 2005-11-25 |
atenção: a opção -d está obsoleta; por favor use -depth em seu lugar, pois este último é POSIX-compliant
|
|
| 72. |
actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print
-fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit
-exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ;
-execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
|
|
| 2005-11-25 |
ações: -delete -print0 -printf FORMATO -fprintf ARQUIVO FORMATO -print
-fprint0 ARQUIVO -fprint ARQUIVO -ls -fls ARQUIVO -prune -quit
-exec COMANDO ; -exec COMANDO {} + -ok COMANDO ;
-execdir COMANDO ; -execdir COMANDO {} + -okdir COMANDO ;
|
|
| 75. |
warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.
|
|
| 2005-11-25 |
atenção: nomes de arquivos Unix normalmente não contêm barras (apesar de que caminhos possam conter). Isso significa que '%s %s' será provavelmente avaliado como falso, todas as vezes nesse sistema. Você talvez ache o teste '-wholename' mais útil, ou ainda '-samefile'. Uma alternativa, se você estiver usando o GNU grep, é usar 'find ... -print0 grep -FzZ %s'.
|
|
| 98. |
The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)
|
|
| 2005-11-25 |
O diretório atual está incluido na variável de ambiente PATH, o que é inseguro em combinação com a ação %s de find. Por favor, remova o diretório atual de seu $PATH (isto é, remova "." ou quaisquer dois-pontos (:) adjacentes)
|
|
| 185. |
warning: the locate database can only be read from stdin once.
|
|
| 2005-11-25 |
atenção: a base de dados de locate só pode ser lida de stdin uma vez.
|
|
