Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
341349 of 349 results
849.
_Vertical
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/Filmstrip.cs:475
853.
Histogram
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:183
855.
Exposure
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:225
859.
(wrong format)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:328
861.
(File read error)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:485
863.
On {0} between
{1} and {2}
Note for translators: {0} is a date, {1} and {2} are times.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:550
864.
Between {0}
and {1}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:555
869.
Show Exposure
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:726
876.
No active photo
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee on 2010-08-23
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/MetadataDisplay.cs:360
341349 of 349 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aphirak Jansang, CHIZU_OTOKO, Maetinee, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan, nat3, sarita.