Translations by Ander González

Ander González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
660.
Save As...
2010-08-25
Gorde Honela...
663.
Save changes to image: {0} before closing?
Save changes to images: {0} before closing?
2010-08-25
Aldaketak gorde {0} irudian irten baino lehen?
Aldaketak gorde {0} irudietan irten baino lehen?
664.
If you don't save, the changes you have made to this image will be permanently lost
If you don't save, the changes you have made to these images will be permanently lost
2010-08-25
Ez baduzu gordetzen, egin diren aldaketak argazki honetan galdu egingo dira
Ez baduzu gordetzen, egin diren aldaketak argazki hauetan galdu egingo dira
665.
Discard changes
2010-08-25
Baztertu aldaketak
666.
Continue editing
2010-08-25
Editatzen jarraitu
667.
Save
Save all
2010-08-25
Gorde
Gorde Guztia