Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
15 of 5 results
743.
Cancel, do not change the current timeline.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Loobu, ära muuda praegust ajajoont.
Translated by mahfiaz on 2010-03-22
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/DateRangeDialog.ui.h:4
752.
<b>Predefined icons</b>
<b>Eeldefineeritud ikoonid</b>
Translated by mahfiaz on 2010-03-22
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagIconDialog.ui.h:3
754.
Design icon from
Tee ikoon järgnevatest
Translated by mahfiaz on 2010-03-22
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagIconDialog.ui.h:5
756.
No _image
Ilma _pildita
Translated by mahfiaz on 2010-03-22
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagIconDialog.ui.h:7
818.
_Timeline
_Ajajoon
Translated by mahfiaz on 2008-06-20
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:72
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Märt Põder, Priit Laes, mahfiaz.