|
|
2075.
|
|
|
1 month in the future
|
|
|
|
%d months in the future
|
|
|
|
|
%d ئاي ئىچىدە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:75
|
|
|
2076.
|
|
|
1 year ago
|
|
|
|
%d years ago
|
|
|
|
|
%d ئاي بۇرۇن
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:76
|
|
|
2077.
|
|
|
1 year in the future
|
|
|
|
%d years in the future
|
|
|
|
|
%d يىل ئىچىدە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:77
|
|
|
2078.
|
|
|
<click here to select a date>
|
|
|
|
|
<چېسلا تاللاش ئۈچۈن بۇ يەرنى چېكىڭ>
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:127
|
|
|
2079.
|
|
|
now
|
|
|
|
|
ھازىر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:130 ../src/e-util/e-filter-datespec.c:141
../src/e-util/e-filter-datespec.c:152
|
|
|
2080.
|
|
|
%d-%b-%Y
|
|
|
strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
|
|
|
|
|
%d-%b-%Y
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:137
|
|
|
2081.
|
|
|
Select a time to compare against
|
|
|
|
|
سېلىشتۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان ۋاقىتنى تاللاڭ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-datespec.c:286
|
|
|
2082.
|
|
|
Choose a file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-file.c:281
|
|
|
2083.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-part.c:528
../shell/test/GNOME_Evolution_Test.server.in.in.h:3
|
|
|
2084.
|
|
|
R_ule name:
|
|
|
|
|
قائىدە ئاتى(_U)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:978
|
