Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
20742083 of 4772 results
2074.
1 month ago
%d months ago
%d ئاي ئىلگىرى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:74
2075.
1 month in the future
%d months in the future
%d ئاي ئىچىدە
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:75
2076.
1 year ago
%d years ago
%d ئاي بۇرۇن
Translated by Sahran on 2011-10-04
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:76
2077.
1 year in the future
%d years in the future
%d يىل ئىچىدە
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:77
2078.
<click here to select a date>
<چېسلا تاللاش ئۈچۈن بۇ يەرنى چېكىڭ>
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:127
2079.
now
ھازىر
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:130 ../src/e-util/e-filter-datespec.c:141 ../src/e-util/e-filter-datespec.c:152
2080.
%d-%b-%Y
strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
%d-%b-%Y
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:137
2081.
Select a time to compare against
سېلىشتۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان ۋاقىتنى تاللاڭ
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-26
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:286
2082.
Choose a file
(no translation yet)
Located in ../filter/filter-file.c:281
2083.
Test
(no translation yet)
Located in ../filter/filter-part.c:528 ../shell/test/GNOME_Evolution_Test.server.in.in.h:3
20742083 of 4772 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Murkabir, Omar14, Sahran, Tughchi, Yarkut.