Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

6473 of 309 results
64.
Plugins
قىستۇرما
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:554
65.
Sequence
تەرتىپ
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:409
66.
Slideshow
تام تەسۋىرى
Translated by Sahran on 2011-05-25
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:520
67.
Smooth images when zoomed-_in
تارايتقاندا سۈرەتنى سىلىقلا(_I)
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:4
68.
Smooth images when zoomed-_out
كېڭەيتكەندە سۈرەتنى سىلىقلا(_O)
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:3
69.
Transparent Parts
سۈزۈك قىسمى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:228
70.
_Automatic orientation
يۆنىلىشنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشە(_A)
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:112
71.
_Loop sequence
دەۋرىيلىك تەرتىپى(_L)
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:482
72.
_Switch image after:
سۈرەت ئالماشتۇرۇش ۋاقتى(_S):
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:21
73.
seconds
سېكۇنت
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-28
Located in ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:22
6473 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Omar14, Sahran.