Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1120 of 309 results
11.
Fullscreen with double-click
Цел екран со двоен клик
Translated by Arangel Angov
Located in plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5
12.
Reload Image
Освежи слика
Translated by Arangel Angov
Located in plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185 plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
13.
Reload current image
Освежи ја тековната слика
Translated by Arangel Angov
Located in plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
14.
Date in statusbar
Датум на статусната лента.
Translated by Arangel Angov
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
15.
Shows the image date in the window statusbar
Го покажува датумот на сликата на статусната лента.
Translated by Arangel Angov
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:6
16.
Browse and rotate images
Разгледај и ротирај слики
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
17.
Image Viewer
Прегледувач на слики
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310 src/eog-window.c:5541
18.
Aperture Value:
Вредност на апертура:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Aperture Value:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:321
19.
Author:
Автор:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Author:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:512
20.
Bytes:
Бајти:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Bytes:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:176
1120 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amon Ra, Arangel Angov, Registry Administrators, Tomislav Markovski, Јован Наумовски, Митко Крстев.