Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
711718 of 718 results
711.
Choose a contact to invite into the conversation:
سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىدىغان ئالاقەداشنى تاللاڭ:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
712.
Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit
ھېچقانداق سۆزلەشكۈ كۆرسەتمەي، مەشغۇلات(ئىمپورت قىلىش ...قاتارلىق)لارنى داۋاملاشتۇرۇپ ئاخىرلاشتۇرسۇن
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-accounts.c:171
713.
Don't display any dialogs if there are any non-salut accounts
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-accounts.c:217
714.
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
ئەڭ دەسلەپتە بېرىلگەن ھېساباتنى تاللاڭ(مەسىلەن، gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-accounts.c:179
715.
<account-id>
<ھېسابات كىملىكى>
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-accounts.c:181
716.
- Empathy Accounts
- Empathy ھېساباتلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-accounts.c:186
717.
Empathy Accounts
Empathy ھېساباتلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-accounts.c:240
718.
Empathy Debugger
Empathy سازلىغۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/empathy-debugger.c:141
711718 of 718 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Tughchi, arikboy, hakeem jamall.