|
|
20.
|
|
|
Empathy has asked about importing accounts
|
|
|
|
|
எம்பதி கணக்குகளை இறக்குமதி செய்ய கேட்கிறது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
21.
|
|
|
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
|
|
|
எம்பதி பட்டர்ப்ளை லாக்ஸ் இலிருந்து இட மாற்றம் ஆகிவிட்டது
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
|
|
|
22.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
|
துவங்கும் போது எம்பதி தானியங்கியாக இணைக்க வேண்டும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
|
23.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
துவங்கும் போது எம்பதி இடததின் குறிப்பை குறைக்க வேண்டும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
24.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
துவங்கும் போது எம்பதி அரட்டை சாரளத்தில் சின்னமாக தொடர்பின் அவதாரத்தை காட்ட வேண்டும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
25.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
வெப்கிட் உருவாக்குவோர் கருவிகளை செயல்படுத்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
|
26.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
|
புதிய செய்திகளுக்கு துள்ளு அறிவிப்புகளை செயல்படுத்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
|
|
27.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
|
சொல் திருத்தியை செயல்படுத்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
|
|
28.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
|
முதன்மை சாளரத்தை மறை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
|
முதன்மை சாளரத்தை மறை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
