Translations by Lennart Karssen
Lennart Karssen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 67. |
%s: floppy eject command succeeded
|
|
| 2008-12-09 |
%s: diskette-uitwerpen-commando gelukt
|
|
| 68. |
%s: floppy eject command failed
|
|
| 2008-12-09 |
%s: diskette-uitwerpen-commando mislukt
|
|
| 69. |
%s: trying to eject `%s' using tape offline command
|
|
| 2008-12-09 |
%s: poging tot uitwerpen van '%s' met cassette-offline-commando
|
|
| 70. |
%s: tape offline command succeeded
|
|
| 2008-12-09 |
%s: cassette-offline-commando gelukt
|
|
| 71. |
%s: tape offline command failed
|
|
| 2008-12-09 |
%s: cassette-offline-commando mislukt
|
|
| 72. |
%s: unable to eject, last error: %s
|
|
| 2008-12-09 |
%s: kan niet uitwerpen, laatste fout: %s
|
|
| 73. |
usage: volname [<device-file>]
|
|
| 2008-12-09 |
gebruik: volname [<apparaat-bestand>]
|
|
