Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 65 results
502.
Be strictly POSIX conform
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:132
703.
netname2user: missing group id list in `%s'
(no translation yet)
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:219
735.
cannot stat() file `%s': %s
(no translation yet)
Located in nscd/cache.c:276 nscd/connections.c:861
763.
cannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia mode
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1357
774.
disabled inotify after read error %d
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1901 nscd/connections.c:2099
833.
Haven't found "%s" in password cache!
(no translation yet)
Located in nscd/pwdcache.c:439
834.
Reloading "%s" in password cache!
(no translation yet)
Located in nscd/pwdcache.c:441
852.
compile-time support for database policy missing
(no translation yet)
Located in nscd/selinux.c:374
968.
%s: output would overwrite %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sunrpc/rpc_main.c:281
981.
Cannot use netid flag with inetd flag!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sunrpc/rpc_main.c:1349
110 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bruno Ramalhete, Joao Ribeiro da Silva, João Mouro, Pedro Albuquerque, Rui Bernardo, Susana Pereira, Tiago Silva, xx.