Ubuntu
eglibc package

Browsing Korean translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libc”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 10 of 1353 results First • Previous • • Last
1.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value
%.*s: ARGP_HELP_FMT 인수는 값이 필요합니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:227
2.
%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter
%.*s: 알 수 없는 ARGP_HELP_FMT 인자
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:237
3.
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s
ARGP_HELP_FMT에 쓸모없는 것: %s
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:250
4.
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
긴 옵션에서 대해 꼭 필요하거나 선택적인 인자는 그 긴 옵션에 해당하는 짧은 옵션에서도 꼭 필요하거나 선택적입니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:1214
5.
Usage:
사용법:
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in argp/argp-help.c:1600
6.
or:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
혹은:
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:1604
7.
[OPTION...]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[옵션...]
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in argp/argp-help.c:1616
8.
Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
더 많은 정보를 보려면 `%s --help' 혹은 `%s --usage' 하십시오.
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:1643
9.
Report bugs to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
버그를 %s 주소로 알려주십시오.
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-help.c:1671
10.
Give this help list
이 도움말 리스트를 표시함
Translated by Changwoo Ryu
Located in argp/argp-parse.c:101
1 → 10 of 1353 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Jihui Choi, Seongho Choo.