Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 20 results
1.
Debian %s version %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
5.
unknown option `%s'
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-buildflags.pl:91 scripts/dpkg-distaddfile.pl:68 scripts/dpkg-genchanges.pl:194 scripts/dpkg-gencontrol.pl:133 scripts/dpkg-gensymbols.pl:141 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:113 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:119
15.
unknown option or argument %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
16.
cannot combine %s and %s
(no translation yet)
Located in scripts/Dpkg/BuildTypes.pm
24.
source package
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
25.
source version
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
26.
source changed by
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
27.
host architecture
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
30.
(Use -d flag to override.)
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
46.
unable to determine %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu.