Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
101105 of 105 results
101.
Find:
Найти:
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in ../src/eggfindbar.c:320
102.
Find previous occurrence of the search string
Найти предыдущее вхождение строки поиска
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in ../src/eggfindbar.c:333 ../src/eggfindbar.c:336
103.
Find next occurrence of the search string
Найти следующее вхождение строки поиска
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in ../src/eggfindbar.c:346 ../src/eggfindbar.c:349
104.
C_ase Sensitive
С у_чётом регистра
Translated by Leonid Kanter
Located in ../src/eggfindbar.c:358
105.
Toggle case sensitive search
Включить поиск, чувствительный к регистру
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in ../src/eggfindbar.c:362 ../src/eggfindbar.c:365
101105 of 105 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Telenga, Dennis A. Eliseev, Dmitry Belonogov, Leonid Kanter, Nickolay V. Shmyrev, Oleg Koptev, Sergey Rebko, Somebody32, Valek Filippov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, anisim0ff, boa, stunnq, Александр AldeX Крылов.