Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
224233 of 1614 results
224.
No disk drive was detected. If you know the name of the driver needed by your disk drive, you can select it from the list.
Type: select
Description
:sl2:
تلاش کے نتیجہ میں کسی ڈسک-ڈرائو کا پتہ نہیں چلا۔اگرآپ ڈسک-ڈرائو کے مطلوب ڈرائور کا نام جانتے ہیں تو فہرست میں سے اسکا انتخاب کر لیں۔
Translated and reviewed by Hussain Qureshi on 2012-03-06
Located in ../disk-detect.templates:3002
225.
No partitionable media
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:4001
226.
No partitionable media were found.
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:4001
227.
Please check that a hard disk is attached to this machine.
Type: error
Description
:sl2:
دیکھئے آیا کویئی ہارڈ ڈسک اس مشین کے ساتھ منسلک ہے۔
Translated and reviewed by Hussain Qureshi on 2012-03-02
Located in ../disk-detect.templates:4001
228.
Activate Serial ATA RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:7001
229.
One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been found. Do you wish to activate these RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:7001
230.
login to iSCSI targets
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:8001
231.
Detecting hardware, please wait...
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:1001
232.
Loading module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'...
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:2001
233.
Starting PC card services...
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:3001
224233 of 1614 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aamir Shahzad, Alex Gretlein, Amaar Rafiq, Faaezفایز, Fawad Halim (فواد حلیم), Hameed محمد حمید, Hassaan, Hussain Qureshi, Jasim Khan, Laiq Chughtai, Muhammad Shoaib, Namat Ullah Khan, Noumaan Yaqoob, QALAM, Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, Shoaib Nawaz, Sulaman, Talha Farooq, Urdu Fund, hassan butt, razzihaider, rizvi, سید فراز محمود.