Translations by hassan butt

hassan butt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
84.
Africa
2014-09-08
افر يقه
92.
Oceania
2014-09-08
اوشينيا
99.
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
2014-09-08
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
100.
# Cyrillic - non-Slavic languages
2014-09-08
# Cyrillic - non-Slavic languages
101.
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
2014-09-08
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
110.
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
2014-09-08
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
113.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
2014-09-08
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
114.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
2014-09-08
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
115.
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
2014-09-08
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
118.
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
2014-09-08
اگر آپ کو ایک فرامبفار استعمال نہیں کرتے تو وہ انتخابات جو شروع کے ساتھ "." کنسول پر دستیاب رنگوں کی تعداد کم ہو جائے گا
125.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
2014-09-08
انتخاب کریں کہ آیا آپ اسے رکھنا چاہتے ہیں ۔ اگر آپ اس اختیار کا انتخاب کریں، کلیدی تختہ لے آؤٹ کے بارے میں کوئی سوال نہیں پوچھا جائے گا اور موجودہ ترتیب میں سنبھالی نہیں جائیں گی ۔
133.
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
2014-09-08
وی ۔جی۔اے ا یک روایتی ظہور ہے اور بین الاقوامی مسودوں کی درمیانے درجے کی کوریج کی ہے ۔ "ثابت" ایک سادہ ظہور ہے اور بین الاقوامی نوشتے کی بہتر کوریج ہے ۔ اگرچہ کچھ علامات ایک جیسی پہلو ہے جو برمجہ کے لئے ایک مسئلہ ہو سکتا ہے "ٹرمنس" آنکھ تھکاوٹ، کم کرنے کے لئے مدد مل سکتی ہے ۔
137.
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
2014-09-08
لینکس کنسول کے لیے فانٹ سائز منتخب کریں ۔ سادہ صحیح عدد فانٹ کے لیے متعلقہ تمام کنسول ڈرائیور کے ساتھ استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ تعداد پھر فانٹ اونچائی (اسکین لائنوں کی تعداد) نمائندگی کرتا ہے ۔ متبادل کے طور پر فانٹ ہیاگہاواڈٹہ طور پر اظہار نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ تاہم، ایسے فانٹ وضاحتیں کبد کنسول پیکج (نہیں کنسول کے اوزار) فرامبفار پلس کی ضرورت ہے (اور فرامبفار کے لیے رادیونفب کرنل ڈرائیور انہیں یا تو کی معاونت نہیں کرتا) ۔
138.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
2014-09-08
فانٹ بلندیوں پر کنسول پر علامتوں کا اصل سائز figuring کے لیے مفید ہو سکتا ہے ۔ جب کمپیوٹر کے جوتے سائز 16 ہے حوالہ کے لیے فانٹ استعمال کیا ۔
157.
Left Logo key
2014-09-08
Left Logo key