Translations by Renato Oliveira
Renato Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
2007-03-10 |
Escolha o próximo passo no processo de instalação:
|
|
2007-03-10 |
Escolha o próximo passo no processo de instalação:
|
|
2007-03-10 |
Escolha o próximo passo no processo de instalação:
|
|
4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
2007-03-10 |
Falhou um passo da instalação. Pode tentar correr de novo o item que falhou a partir do menu, ou avançar e escolher outra opção. A falha foi em: ${ITEM}
|
|
12. |
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
2007-03-10 |
Os pacotes que usam o debconf para a configuração atribuem prioridades às perguntas que são feitas. Apenas lhe são mostradas as perguntas com uma determinada prioridade ou superior; as perguntas menos importantes não aparecem.
|
|
2007-03-10 |
Os pacotes que usam o debconf para a configuração atribuem prioridades às perguntas que são feitas. Apenas lhe são mostradas as perguntas com uma determinada prioridade ou superior; as perguntas menos importantes não aparecem.
|
|
2007-03-10 |
Os pacotes que usam o debconf para a configuração atribuem prioridades às perguntas que são feitas. Apenas lhe são mostradas as perguntas com uma determinada prioridade ou superior; as perguntas menos importantes não aparecem.
|
|
100. |
# Cyrillic - non-Slavic languages
|
|
2007-03-12 |
# Cirilico - Línguas não Eslávicas
|
|
2007-03-12 |
# Cirilico - Línguas não Eslávicas
|
|
2007-03-12 |
# Cirilico - Línguas não Eslávicas
|
|
101. |
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
|
|
2007-03-12 |
# Cirilico - Línguas Eslávicas (também Bósnio e Sérbio Latino)
|
|
2007-03-12 |
# Cirilico - Línguas Eslávicas (também Bósnio e Sérbio Latino)
|
|
2007-03-12 |
# Cirilico - Línguas Eslávicas (também Bósnio e Sérbio Latino)
|
|
102. |
. Ethiopic
|
|
2007-03-12 |
. Etiópio
|
|
2007-03-12 |
. Etiópio
|
|
2007-03-12 |
. Etiópio
|
|
103. |
# Georgian
|
|
2007-03-12 |
# Geórgio
|
|
2007-03-12 |
# Geórgio
|
|
2007-03-12 |
# Geórgio
|
|
104. |
# Greek
|
|
2007-03-12 |
# Grego
|
|
105. |
# Hebrew
|
|
2007-03-12 |
# Hebraico
|
|
107. |
# Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
|
|
2007-03-12 |
# Latim1 e Latim5 - Europa Ocidental e Línguas Turcas
|
|
108. |
# Latin2 - central Europe and Romanian
|
|
2007-03-12 |
# Latim2 - Europa Central e Roménia
|
|
109. |
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
|
|
2007-03-12 |
# Latim3 e Latim8 - Chichewa; Esperanto, Irlandês; Maltês e Galês
|