Translations by lasiek
lasiek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 166. |
Method for temporarily toggling between national and Latin input:
|
|
| 2008-10-17 |
Sposób tymczasowej zmiany pomiędzy układem regionalnym i łacińskim
|
|
| 170. |
Keypad Enter key
|
|
| 2008-10-17 |
Klawisz Enter klawiatury numercznej
|
|
| 171. |
Both Alt keys
|
|
| 2008-10-17 |
Oba klawisze Alt
|
|
| 1031. |
No automatic updates
|
|
| 2008-10-17 |
Brak aktualizacji automatycznej
|
|
| 1032. |
Install security updates automatically
|
|
| 2008-10-17 |
Zainstaluj aktualizacje bezpieczeństwa automatycznie.
|
|
| 1033. |
Manage system with Landscape
|
|
| 2008-10-17 |
Zarządzaj systemem poprzez Landscape
|
|
| 1034. |
How do you want to manage upgrades on this system?
|
|
| 2008-10-17 |
Czy chcesz zarządzić aktualizacjami tego systemu?
|
|
| 1035. |
Applying updates on a frequent basis is an important part of keeping your system secure.
|
|
| 2008-10-17 |
Częste aktualizacje są ważne w utrzymania bezpieczeństwa twojego systemu.
|
|
| 1036. |
By default, updates need to be applied manually using package management tools. Alternatively, you can choose to have this system automatically download and install security updates, or you can choose to manage this system over the web as part of a group of systems using Canonical's Landscape service.
|
|
| 2008-10-17 |
Domyślnie, aktualizacje muszą być wprowadzone ręcznie poprzez system zarządzania pakietami. Alternatywnie, możesz wybrać aby system automatycznie pobierał i instalował aktualizacje bezpieczeństwa, albo możesz wybrać zarządzanie systemem poprzez sieć jako część grupy systemów używających usługi Landscape firmy Canonical.
|
|
| 1527. |
There is no way to recover this passphrase if you lose it. To avoid losing data, you should normally write down the passphrase and keep it in a safe place separate from this computer.
|
|
| 2008-10-17 |
W przypadku utraty hasła nie ma możliwości jego odzyskania. Aby uniknąć utraty danych, należy zapisać to hasło i przechowywać je w bezpiecznym miejscu z dala od tego komputera.
|
|
