Translations by Omega69
Omega69 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
|
|
| 2006-05-18 |
Bootovací metody pro speciální využití tohoto ${MEDIA_TYPE}.
|
|
| 6. |
HELP INDEX
|
|
| 2006-05-18 |
Index nápovědy
|
|
| 7. |
KEY
|
|
| 2006-05-18 |
Klíč
|
|
| 8. |
TOPIC
|
|
| 2006-05-18 |
Téma
|
|
| 19. |
Special boot parameters, overview.
|
|
| 2006-05-18 |
Speciální bootovací parametry, přehled.
|
|
| 21. |
Special boot parameters for special machines.
|
|
| 2006-05-18 |
Speciální bootovací parametry pro speciální počítače.
|
|
| 23. |
Special boot parameters for selected disk controllers.
|
|
| 2006-05-18 |
Speciální bootovací parametry pro vybrané řadiče disků.
|
|
| 25. |
Special boot parameters for the install system.
|
|
| 2006-05-18 |
Speciální bootovací parametry pro instalaci systému.
|
|
| 26. |
Special boot parameters for the bootstrap system.
|
|
| 2006-05-18 |
Speciální bootovací parametry,
|
|
| 35. |
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
| 2006-05-18 |
Podmínky pro instalaci Ubuntu
|
|
| 36. |
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
| 2006-05-18 |
Musíš mít minimálně 32 MB RAM pro použití tohoto Ubuntu instalátoru.
|
|
| 37. |
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
| 2006-05-18 |
Na hard disku bys měl mít místo minimálně na vytvoření nového oddílu pro instalaci standartního Ubuntu nebo aspoň 400 MB na minimální serverovou instalaci. Budeš potřebovat další místo pro instalaci dalších balíčků, v závislosti na tom, co chceš dělat s novým systémem Ubuntu
|
|
| 38. |
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 2006-05-18 |
Přečti si instalační manuál nebo FAQ pro více informací. Oba dokumenty jsou k dispozici na oficiálních stránkách Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 41. |
See the FAQ for more information; this document is available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 2006-05-18 |
Přečti si FAQ pro více informací; tento dokumenty je k dispozici na oficiálních stránkách Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 42. |
Thank you for choosing Ubuntu!
|
|
| 2006-05-18 |
Děkujeme, že jste si vybrali Ubuntu
|
|
| 43. |
Press <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control and F then 1</phrase> for the help index, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
| 2006-05-18 |
Stiskni <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control a F potom 1</phrase> pro index nápovědy, nebo ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
