Translations by Alex Antão
Alex Antão has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 719. |
ERROR: Unsupported page-border value %s, using page-border=none!
|
|
| 2008-03-24 |
ERRO: Valor do parâmetro page-border (%s) não suportado, usando page-border=none!
|
|
| 1095. |
The printer-uri must be of the form "ipp://HOSTNAME/printers/PRINTERNAME".
|
|
| 2008-03-24 |
O parâmetro printer-uri deve estar no formato "ipp://HOSTNAME/printers/PRINTERNAME".
|
|
| 1121. |
Unable to add RSS subscription:
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível adicionar a inscrição RSS.
|
|
| 1123. |
Unable to add job for destination "%s"!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível adicionar o trabalho para o destino "%s"!
|
|
| 1126. |
Unable to cancel RSS subscription:
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível cancelar inscrição RSS:
|
|
| 1127. |
Unable to change printer-is-shared attribute:
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível mudar o atributo printer-is-shared:
|
|
| 1131. |
Unable to copy 64-bit CUPS printer driver files (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível copiar os arquivos do driver da impressora CUPS 64-bit (%d)!
|
|
| 1132. |
Unable to copy 64-bit Windows printer driver files (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível copiar os arquivos do driver da impressora Windows 64-bit (%d)!
|
|
| 1136. |
Unable to copy Windows 2000 printer driver files (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível copiar os arquivos do driver da impressora Windows 2000 (%d)!
|
|
| 1137. |
Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível copiar os arquivos do driver da impressora Windows 9x (%d)!
|
|
| 1138. |
Unable to copy interface script - %s!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível copiar o script de interface - %s!
|
|
| 1150. |
Unable to get printer attributes:
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível recuperar os atributos da impressora:
|
|
| 1153. |
Unable to install Windows 2000 printer driver files (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível instalar os arquivos do driver da impressora Windows 2000 (%d)!
|
|
| 1154. |
Unable to install Windows 9x printer driver files (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível instalar os arquivos do driver da impressora Windows 9x (%d)!
|
|
| 1166. |
Unable to set Windows printer driver (%d)!
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível aplicar o driver da impressora Windows (%d)!
|
|
| 1169. |
Unable to upload cupsd.conf file:
|
|
| 2008-03-24 |
Não foi possível enviar o arquivo cupsd.conf:
|
|
| 1174. |
Unknown printer-error-policy "%s".
|
|
| 2008-03-24 |
printer-error-policy "%s" desconhecida.
|
|
| 1175. |
Unknown printer-op-policy "%s".
|
|
| 2008-03-24 |
printer-op-policy "%s" desconhecida.
|
|
| 1178. |
Unsupported compression attribute %s!
|
|
| 2008-03-24 |
Atributo de compressão %s não suportado!
|
|
| 1179. |
Unsupported format "%s"!
|
|
| 2008-03-24 |
Formato "%s" não suportado!
|
|
| 1180. |
Unsupported format '%s'!
|
|
| 2008-03-24 |
Formato '%s' não suportado!
|
|
| 1181. |
Unsupported format '%s/%s'!
|
|
| 2008-03-24 |
Formato '%s/%s' não suportado!
|
|
| 1184. |
Usage:
lpadmin [-h server] -d destination
lpadmin [-h server] -x destination
lpadmin [-h server] -p printer [-c add-class] [-i interface] [-m model]
[-r remove-class] [-v device] [-D description]
[-P ppd-file] [-o name=value]
[-u allow:user,user] [-u deny:user,user]
|
|
| 2008-03-24 |
Uso:
lpadmin [-h server] -d destination
lpadmin [-h server] -x destination
lpadmin [-h server] -p printer [-c add-class] [-i interface] [-m model]
[-r remove-class] [-v device] [-D description]
[-P ppd-file] [-o name=value]
[-u allow:user,user] [-u deny:user,user]
|
|
| 1186. |
Usage: %s job-id user title copies options [file]
|
|
| 2008-03-24 |
Uso: %s job-id usuario titulo copies opcoes [arquivo]
|
|
| 1321. |
lppasswd: Password file not updated!
|
|
| 2008-03-25 |
lppasswd: Arquivo de senha não atualizado!
|
|
| 1322. |
lppasswd: Sorry, password doesn't match!
|
|
| 2008-03-25 |
lppasswd: Desculpe, as senhas não são iguais!
|
|
