|
|
148.
|
|
|
PBKDF2 iteration time for LUKS (in ms)
|
|
|
|
|
PBKDF2 tempo de iteração para LUKS (em ms)
|
|
Translated by
Davi Garcia
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup_reencrypt.c:1607
|
|
|
149.
|
|
|
msecs
|
|
|
|
|
milisegundos
|
|
Translated by
Rafael C. Brandão
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3399 src/cryptsetup_reencrypt.c:1607
|
|
|
150.
|
|
|
Do not ask for confirmation
|
|
|
|
|
Não perguntar por confirmação
|
|
Translated by
Wolfgang
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3374 src/integritysetup.c:536
src/cryptsetup_reencrypt.c:1608
|
|
|
151.
|
|
|
Print package version
|
|
|
|
|
Visualizar versão do pacote
|
|
Translated by
Wolfgang
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3876 src/veritysetup.c:574 src/integritysetup.c:645
|
|
|
152.
|
|
|
Timeout for interactive passphrase prompt (in seconds)
|
|
|
|
|
Tempo de espera para prompt de frase secreta (em segundos)
|
|
Translated by
Davi Garcia
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3375
|
|
|
153.
|
|
|
secs
|
|
|
|
|
segs
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3375 src/cryptsetup.c:3376 src/integritysetup.c:537
src/cryptsetup_reencrypt.c:1609
|
|
|
154.
|
|
|
How often the input of the passphrase canbe retried
|
|
|
|
|
Quantas vezes a entrada da frase secreta por ser repetida
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:715
|
|
|
155.
|
|
|
Align payload at <n> sector boundaries - for luksFormat
|
|
|
|
|
Alinhar a carga útil em <n> sectores limites - para luksFormat
|
|
Translated by
Davi Garcia
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3378
|
|
|
156.
|
|
|
Allows non-exclusive access for luksOpen, WARNING see manpage.
|
|
|
|
|
Permitir acesso não exclusivo para luksOpen, AVISO veja página man.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:717
|
|
|
157.
|
|
|
File with LUKS header and keyslots backup.
|
|
|
|
|
Arquivo com cópia de segurança de cabeçalho LUKS e espaço-chave.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:2063
|
