Translations by Defeng Wu
Defeng Wu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 92. |
unable to display error message
|
|
| 2009-07-17 |
不能显示错误信息
|
|
| 94. |
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2009-07-17 |
软件协议 GPL 第三版或更新 <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
本软件为自由软件，你可以任意更改或者从新发布本软件。
本软件在法律许可的范围类不包含任何保证协议。
|
|
| 106. |
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>.
|
|
| 2009-07-17 |
%s 的主页：<http://www.gnu.org/software/%s/>
|
|
| 107. |
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
|
|
| 2009-07-17 |
使用GNU 软件的通用帮助文件：<http://www.gnu.org/gethelp/>
|
|
| 108. |
stdin
|
|
| 2009-07-17 |
标准输入
|
|
| 109. |
stdout
|
|
| 2009-07-17 |
标准输出
|
|
| 110. |
stderr
|
|
| 2009-07-17 |
标准错误输出
|
|
| 111. |
unknown stream
|
|
| 2009-07-17 |
未知流
|
|
| 112. |
failed to reopen %s with mode %s
|
|
| 2009-07-17 |
尝试以%s方式重新打开 %s失败
|
|
| 118. |
set LC_ALL='C' to work around the problem
|
|
| 2009-07-17 |
尝试设置 LC_ALL = 'C' 来解决问题
|
|
| 124. |
Simon Josefsson
|
|
| 2009-07-17 |
Simon Josefsson
|
|
| 136. |
David MacKenzie
|
|
| 2009-07-17 |
David MacKenzie
|
|
| 141. |
Torbjorn Granlund
|
|
| 2009-07-17 |
Torbjorn Granlund
|
|
| 142. |
Richard M. Stallman
|
|
| 2009-07-17 |
Richard M. Stallman
|
|
| 150. |
Russell Coker
|
|
| 2009-07-17 |
Russell Coker
|
|
| 151. |
Jim Meyering
|
|
| 2009-07-17 |
Jim Meyering
|
|
