Translations by Ľuboš Mudrák
Ľuboš Mudrák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
360. |
invalid range with no endpoint: -
|
|
2009-09-26 |
Neplatný rozsah bez konečného bodu: -
|
|
361. |
invalid decreasing range
|
|
2009-09-26 |
Neplatný klesajúci rozsah
|
|
469. |
cannot read table of mounted file systems
|
|
2009-09-26 |
Nedá sa prečítať tabuľka nasadených súborových systémov
|
|
475. |
%s:%lu: invalid line; missing second token
|
|
2009-09-26 |
%s:%lu: neplatný riadok; chýbajúci znak sekundy
|
|
494. |
the --megabytes option is deprecated; use -m instead
|
|
2009-09-26 |
možnosť --megabytes je zastaralá; namiesto nej použite -m
|
|
559. |
failed to get groups for user %s
|
|
2009-09-26 |
Získanie skupín pre užívateľa %s zlyhalo
|
|
561. |
cannot find name for group ID %lu
|
|
2009-09-26 |
nie je možné nájsť meno pre skupinu s ID %lu
|