Translations by Jere Sokka
Jere Sokka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 111. |
unknown stream
|
|
| 2010-03-21 |
tuntematon virta
|
|
| 230. |
Note, comparisons honor the rules specified by `LC_COLLATE'.
|
|
| 2010-03-21 |
Huomioi että vertailu kunnioittaa sääntöjä jotka on määritellyt `LC_COLLATE'.
|
|
| 438. |
%s: cannot skip
|
|
| 2010-03-21 |
%s: ei voida ohittaa
|
|
| 1049. |
extra operand %s
|
|
| 2008-10-29 |
ylimääräinen operandi %s
|
|
| 1095. |
multiple compress programs specified
|
|
| 2008-10-29 |
useita tiedonpakkausohjelmia määritelty
|
|
| 1210. |
If the first character of N (the number of bytes or lines) is a `+',
print beginning with the Nth item from the start of each file, otherwise,
print the last N items in the file. N may have a multiplier suffix:
b 512, kB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024,
GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024, and so on for T, P, E, Z, Y.
|
|
| 2008-10-29 |
jos N'n (bittien tai rivien luku) ensimmäinen merkki on `+',
tulosta aloittaen objektista N kohdasta tiedoston alusta lukien, muutoin,
tulosta viimeiset N objektit tiedostosta. N saattaa omata kertoimen päätteenä:
b 512, kB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024,
GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024, ja niin edelleen kunnes T, P, E, Z, Y.
|
|
