Translations by Atte Virtanen
Atte Virtanen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>.
|
|
| 2009-08-23 |
%s kotisivu: <http://www.gnu.org/software/%s/>.
|
|
| 107. |
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
|
|
| 2009-08-23 |
Yleistä apua GNU-ohjelmien käyttöön: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
|
|
| 108. |
stdin
|
|
| 2009-08-23 |
vakiosyöte
|
|
| 109. |
stdout
|
|
| 2009-08-23 |
vakiotuloste
|
|
| 110. |
stderr
|
|
| 2009-08-23 |
vakiovirhetuloste
|
|
| 233. |
empty %s not allowed
|
|
| 2009-08-23 |
tyhjä %s ei ole sallittu
|
|
| 266. |
will not copy %s through just-created symlink %s
|
|
| 2009-08-23 |
ei kopioida kohdetta %s juuri luodun symbolisen linkin %s kautta
|
|
| 429. |
invalid input flag
|
|
| 2009-08-23 |
virheellinen syötevalitsin
|
|
| 430. |
invalid output flag
|
|
| 2009-08-23 |
virheellinen tulostevalitsin
|
|
| 431. |
invalid status flag
|
|
| 2009-08-23 |
vihreellinen tilavalitsin
|
|
| 539. |
the strings compared were %s and %s
|
|
| 2009-08-23 |
verratut merkkijonot olivat %s ja %s
|
|
| 557. |
Usage: %s
|
|
| 2009-08-23 |
Käyttö: %s
|
|
| 617. |
cannot run %s
|
|
| 2009-08-23 |
ei voi suorittaa %s
|
|
