Translations by Cancerbero
Cancerbero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
Processing request in progress
|
|
| 2006-05-03 |
Procesando petición
|
|
| 37. |
All requests done
|
|
| 2006-05-03 |
Todas las peticiones completas
|
|
| 38. |
Interrupted by a signal
|
|
| 2006-05-03 |
Interrumpido por una señal
|
|
| 39. |
Parameter string not correctly encoded
|
|
| 2006-05-03 |
Parámetro de tipo cadena de texto incorrectamente codificado
|
|
| 146. |
Examples:
%s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents.
%s Copy standard input to standard output.
|
|
| 2006-05-03 |
Ejemplos:
%s f - g pone en la salida el contenido de f, luego la entrada estándar y luego el contenido de g
%s copia la entrada estándar a la salida estándar
|
|
| 187. |
%s: new permissions are %s, not %s
|
|
| 2006-05-03 |
%s: los nuevos permisos son %s y no %s
|
|
| 200. |
failed to change ownership of %s
|
|
| 2006-05-03 |
Fallo al cambiar el usuario propietario de %s
|
|
| 212. |
Examples:
%s root /u Change the owner of /u to "root".
%s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff".
%s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root".
|
|
| 2006-05-03 |
↵
Examples:↵
%s root /u Cambia el dueño de /u a "root".↵
%s root:staff /u Igual, pero también cambia su grupo a "staff".↵
%s -hR root /u Cambia el dueño de /u y sus archivos a "root".↵
|
|
