Translations by Jorge Dávila
Jorge Dávila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
27. |
Memory allocation failure
|
|
2009-08-16 |
Fallo en la asignacion de memoria
|
|
28. |
No address associated with hostname
|
|
2009-08-16 |
No existe una dirección asociada con el nombre de host
|
|
29. |
Name or service not known
|
|
2009-08-16 |
Nombre o servicio desconocido
|
|
30. |
Servname not supported for ai_socktype
|
|
2009-08-16 |
Nombre de servidor no soportado por ai_socktype
|
|
32. |
System error
|
|
2009-08-16 |
Falla de sistema
|
|
37. |
All requests done
|
|
2009-08-16 |
Se han procesado todas las peticiones
|
|
38. |
Interrupted by a signal
|
|
2009-08-16 |
Detenido por una señal de interrupción
|
|
40. |
Unknown error
|
|
2009-08-16 |
Error desconocido.
|
|
710. |
-u with -lt: sort by, and show, access time
with -l: show access time and sort by name
otherwise: sort by access time
-U do not sort; list entries in directory order
-v natural sort of (version) numbers within text
|
|
2009-08-16 |
-u con -lt: ordenar por fecha y hora de acceso
con -l: mostrar fecha y hora de acceso y ordenar por nombre
de cualquier otra forma: ordenar por fecha y hora de acceso
-U no ordenar: mostrar entradas según el orden del directorio
-v ordenación normal de (la versión) de números dentro de texto.
|