Translations by Ajdin Mašnić

Ajdin Mašnić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
4.
%prog [options] find %prog [options] cleanup [CRUFT]... %prog [options] ignore [CRUFT]... %prog [options] unignore [CRUFT]... %prog finds and removes cruft from your system. Cruft is anything that shouldn't be on the system, but is. Stretching the definition, it is also things that should be on the system, but aren't.
2012-04-14
%prog [options] find %prog [options] cleanup [CRUFT]... %prog [options] ignore [CRUFT]... %prog [options] unignore [CRUFT]... %prog nalazi i uklanja cruft iz Vašeg sistema. Cruft je sve ono što ne bi smjelo biti u sistemu, ali jeste. Proširenje definicije, je ono što bi takođe trebalo biti na Vašem sistemu ali nije.
6.
Store state of each piece of cruft in FILE. (Default is %default).
2012-04-14
Stanje pohrane za svaki dio Cruft-a u datoteci. (Zadano je %default).
8.
Verbose operation: make find show an explanation for each piece of cruft found.
2012-04-14
Verbalna operacija: napravi pronađi pokaži objašnjenje za svaki dio pronađenog cruft-a .
10.
Unknown cruft: %s
2012-04-14
Nepoznat cruft: %s
15.
Pretending to remove cruft: %s
2012-04-14
Pretvara se da briše cruft: %s
16.
Removing cruft: %s
2012-04-14
Briše cruft: %s
17.
Pretending to post-cleanup: %s
2012-04-14
Pretvara se da radi poslije-čišćenje: %s
34.
Copyright 2008, 2009 Canonical Ltd. Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues
2012-04-14
Autorsko pravo 2008, 2009 Canonical doo. Icon autorsko pravo 2008 Marco Rodrigues.