Translations by rudolf randal
rudolf randal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 211. |
Low
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 223. |
Off
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 226. |
Overlapping Output Handling
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 227. |
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 229. |
Prefer larger output
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 230. |
Prefer smaller output
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 241. |
Smart mode
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 260. |
Very High
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 261. |
Which one of overlapping output devices should be preferred
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 262. |
Window menu button binding
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 263. |
Window menu key binding
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 265. |
Adjust Image
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 266. |
Adjust top face image to rotation
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 286. |
Initiates Cube transparency only if rotation is mouse driven.
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 290. |
Multi Output Mode
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 291. |
Multiple cubes
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 294. |
Opacity During Rotation
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 295. |
Opacity When Not Rotating
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 296. |
Opacity of desktop window during rotation.
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 297. |
Opacity of desktop window when not rotating.
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 303. |
Selects how the cube is displayed if multiple output devices are used.
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 310. |
Transparency Only on Mouse Rotate
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 314. |
Dbus
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 315. |
Dbus Control Backend
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 335. |
Brightness (in %) of unresponsive windows
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 339. |
Dim windows that are not responding to window manager requests
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 341. |
Fade On Minimize/Open/Close
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 344. |
Fade effect on minimize/open/close window events
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 351. |
Saturation (in %) of unresponsive windows
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 352. |
Unresponsive Window Brightness
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 353. |
Unresponsive Window Saturation
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 357. |
Window fade time (in ms) in "Constant time" mode
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 361. |
Userspace File System
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 362. |
Userspace file system
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 363. |
GConf
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 364. |
GConf Control Backend
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 365. |
GLib
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 366. |
GLib main loop support
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 368. |
Open a terminal
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 381. |
Ini Flat File Backend
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 382. |
File change notification plugin
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 384. |
Kconfig
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 385. |
Kconfig Control Backend
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 396. |
Do not update the server-side position of windows until finished moving
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 415. |
Opacity Step
|
|
| 2009-01-06 |
Uigennemsigtighedstrin
|
|
| 431. |
Algorithm to use for window placement
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 432. |
Cascade
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 433. |
Centered
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 437. |
Keep In Workarea
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 438. |
Keep placed window in work area, even if that means that the position might differ from the specified position
|
|
| 2008-08-24 | ||
