|
|
1.
|
|
|
No command '%s' found, but there are %s similar ones
|
|
|
|
|
Komanda '%s' neatradās, taču %s līdzīgas ir
|
|
Translated and reviewed by
Jānis Kangarooo
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:148
|
|
|
2.
|
|
|
No command '%s' found, did you mean:
|
|
|
|
|
Netīk atrasta komanda '%s', vai domājāt:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:150
|
|
|
3.
|
|
|
Command '%s' from package '%s' (%s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Komanda '%s' no pakotnes '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:152
|
|
|
4.
|
|
|
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
|
|
|
Komanda '%(command)s' ir pieejama '%(place)s'
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
|
|
|
5.
|
|
|
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
|
|
|
Komanda '%(command)s' ir pieejama šajās vietās
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
|
|
|
6.
|
|
|
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
|
|
|
Komandu nevarēja atrast, jo '%s' nav iekļauts PATH (ceļš) vides mainīgajā.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
|
|
|
7.
|
|
|
This is most likely caused by the lack of administrative priviledges associated with your user account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/client_misc.py:138
|
|
|
8.
|
|
|
The program '%s' is currently not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Programma '%s' pašlaik nav instalēta.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
|
|
|
9.
|
|
|
You can install it by typing:
|
|
|
|
|
Jūs varat to uzinstalēt, ievadot:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:271
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:275
|
|
|
10.
|
|
|
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
|
|
|
|
|
Lai palaistu '%(command)s', palūdziet savam sistēmas administratoram uzinstalēt pakotni '%(package)s'
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Eglītis
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
|
