Ubuntu
command-not-found package

Browsing Khmer translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “command-not-found”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
No command '%s' found, but there are %s similar ones
គ្មាន​ពាក្យ​បញ្ជា '%s​' បាន​រក​ឃើញ​នោះ​ទេ​ ប៉ុន្តែ​មាន​អ្នក​ដែល​ស្រដៀង​គ្នា​បាន​%s
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:148
2.
No command '%s' found, did you mean:
គ្មាន​ពាក្យ​បញ្ជា '%s​' បាន​រក​ឃើញ​ បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា​ ៖
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:150
3.
Command '%s' from package '%s' (%s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ពាក្យបញ្ជា '%s' ពីកញ្ចប់ '%s" (%s)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:152
4.
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
ពាក្យបញ្ជា '%(command)s' មានក្នុុង '%(place)s'
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
5.
Command '%(command)s' is available in the following places
ពាក្យបញ្ជា '%(command)s' មានក្នុុងទី​កន្លែង​ដូច​ខាង​ក្រោម
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
6.
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
7.
This is most likely caused by the lack of administrative priviledges associated with your user account.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/client_misc.py:138
8.
The program '%s' is currently not installed.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
កម្មវិធី '%s' មិនត្រូវបានដំឡើង ។
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
9.
You can install it by typing:
អ្នក​អាច​ដំឡើង​វា​បានដោយ​វាយ​ថា ៖
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:271 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:275
10.
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
ក្នុុងការរត់ '%(command)s' ​សូម​សួរ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​'​%(package)s'
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.