Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2 → 11 of 21 results First • • • Last
2.
Show frames per second
Mostrar quadros por segundo
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in clutter/clutter-main.c:1438
3.
Default frame rate
Taxa de quadros padrão
Translated by Rafael de Andrade Sousa
Reviewed by André Gondim
Located in clutter/clutter-main.c:1440
4.
Make all warnings fatal
Tornar todos os avisos fatais
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1442
5.
Direction for the text
Direção para o texto
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in clutter/clutter-main.c:1445
6.
Disable mipmapping on text
Desativar mipmapeamento no texto
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1448
7.
Use 'fuzzy' picking
Usar seleção "aproximada"
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1439
8.
Clutter debugging flags to set
Sinalizadores de depuração do Clutter para definir
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1454
9.
Clutter debugging flags to unset
Sinalizadores de depuração do Clutter para remover
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1456
10.
Clutter profiling flags to set
Sinalizadores de perfil do Clutter para definir
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1599
11.
Clutter profiling flags to unset
Sinalizadores de perfil do Clutter para remover
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/clutter-main.c:1601
2 → 11 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Djavan Fagundes, Eduardo Ferreira Araujo, Edvaldo de Souza Cruz, Kym Keive Santos, Patrick L. Melo, Rafael de Andrade Sousa, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.