Translations by Philip Withnall
Philip Withnall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Could not set the Account Photo
|
|
| 2009-08-10 |
Could not set the Account Photo
|
|
| ~ |
Send _To
|
|
| 2009-08-10 |
Send _To
|
|
| ~ |
Save _As...
|
|
| 2009-08-10 |
Save _As...
|
|
| ~ |
Export to _Flickr
|
|
| 2009-08-10 |
Export to _Flickr
|
|
| ~ |
Export to F-_Spot
|
|
| 2009-08-10 |
Export to F-_Spot
|
|
| ~ |
Check your gstreamer installation
|
|
| 2009-08-10 |
Check your GStreamer installation
|
|
| ~ |
Send by _Mail
|
|
| 2009-08-10 |
Send by _Mail
|
|
| ~ |
The device which points to the webcam (e.g. /dev/video0)
|
|
| 2009-08-10 |
The device which points to the webcam (e.g. /dev/video0)
|
|
| ~ |
_Set As Account Photo
|
|
| 2009-08-10 |
_Set As Account Photo
|
|
| ~ |
Webcam device string indicator
|
|
| 2009-08-10 |
Webcam device string indicator
|
|
| ~ |
_Start recording
|
|
| 2009-08-10 |
_Start recording
|
|
| ~ |
Media files
|
|
| 2009-08-10 |
Media files
|
|
| ~ |
One or more needed gstreamer elements are missing:
|
|
| 2009-08-10 |
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
| 1. |
Cheese
|
|
| 2009-08-10 |
Cheese
|
|
| 2. |
Cheese Webcam Booth
|
|
| 2009-08-10 |
Cheese Webcam Booth
|
|
| 3. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 2009-08-10 |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 4. |
A list of effects applied on startup. Possible values are: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" and "warp"
|
|
| 2009-08-10 |
A list of effects applied on startup. Possible values are: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" and "warp"
|
|
| 10. |
Defines the path where the photos are stored, if empty "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
|
|
| 2009-08-10 |
Defines the path where the photos are stored, if empty "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
|
|
| 11. |
Defines the path where the videos are stored, if empty "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
|
|
| 2009-08-10 |
Defines the path where the videos are stored, if empty "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
|
|
| 12. |
Height resolution
|
|
| 2009-08-10 |
Height resolution
|
|
| 13. |
If set to true, Cheese will start up in a wide mode with the image collection placed on the right-hand side. Useful with small screens.
|
|
| 2010-01-14 |
If set to true, Cheese will start up in a wide mode with the image collection placed on the right-hand side. Useful with small screens.
|
|
| 14. |
If set to true, then Cheese will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
| 2009-08-10 |
If set to true, then Cheese will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the wastebasket. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
| 17. |
Photo Path
|
|
| 2009-08-10 |
Photo Path
|
|
| 22. |
Selected Effects
|
|
| 2009-08-10 |
Selected Effects
|
|
| 23. |
Set to True to show countdown when taking a photo
|
|
| 2009-08-10 |
Set to True to show countdown when taking a photo
|
|
| 25. |
The height resolution of the image captured from the camera
|
|
| 2009-08-10 |
The height resolution of the image captured from the camera
|
|
| 28. |
The width resolution of the image captured from the camera
|
|
| 2009-08-10 |
The width resolution of the image captured from the camera
|
|
| 29. |
Use a countdown
|
|
| 2009-08-10 |
Use a countdown
|
|
| 30. |
Video Path
|
|
| 2009-08-10 |
Video Path
|
|
| 31. |
Whether to enable immediate deletion
|
|
| 2009-08-10 |
Whether to enable immediate deletion
|
|
| 33. |
Width resolution
|
|
| 2009-08-10 |
Width resolution
|
|
| 35. |
Switch to Photo Mode
|
|
| 2009-08-10 |
Switch to Photo Mode
|
|
| 36. |
Switch to Video Mode
|
|
| 2009-08-10 |
Switch to Video Mode
|
|
| 37. |
Switch to the Effects Selector
|
|
| 2009-08-10 |
Switch to the Effects Selector
|
|
| 38. |
_Effects
|
|
| 2009-08-10 |
_Effects
|
|
| 39. |
_Leave Fullscreen
|
|
| 2009-08-10 |
_Leave Fullscreen
|
|
| 40. |
_Take a Photo
|
|
| 2009-08-10 |
_Take a Photo
|
|
| 44. |
Delay between photos (seconds)
|
|
| 2010-01-14 |
Delay between photos (seconds)
|
|
| 49. |
Preferences
|
|
| 2009-08-10 |
Preferences
|
|
| 51. |
Saturation
|
|
| 2009-08-10 |
Saturation
|
|
| 55. |
_Take a photo
|
|
| 2009-08-10 |
_Take a photo
|
|
| 61. |
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
| 2010-01-14 |
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
| 62. |
%d
|
|
| 2009-08-10 |
%d
|
|
| 63. |
_Skip
|
|
| 2009-08-10 |
_Skip
|
|
| 64. |
S_kip All
|
|
| 2009-08-10 |
S_kip All
|
|
| 65. |
Delete _All
|
|
| 2009-08-10 |
Delete _All
|
|
| 67. |
Save File
|
|
| 2009-08-10 |
Save File
|
|
| 68. |
Could not save %s
|
|
| 2009-08-10 |
Could not save %s
|
|
| 69. |
Error while deleting
|
|
| 2009-08-10 |
Error while deleting
|
|
| 70. |
The file "%s" cannot be deleted. Details: %s
|
|
| 2009-08-10 |
The file "%s" cannot be deleted. Details: %s
|
|
