Ubuntu
binutils package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gas”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, binutils, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.51 0.49346879535558785% translated 99.5065312046444% untranslated 3428 3428 0 — 0 — 2009-09-30 03:31:45 UTC Vilson Gjeci
Amharic 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2009-12-20 05:40:15 UTC —
Asturian 099.91 0.08708272859216255% translated 99.91291727140784% untranslated 3442 3442 0 — 0 — 2009-09-25 16:00:14 UTC Xandru
Belarusian 099.97 0.029027576197387515% translated 99.97097242380262% untranslated 3444 3444 0 — 0 — 2020-05-03 16:49:13 UTC —
Bosnian 003.19 96.80696661828738% translated 3.1930333817126266% untranslated 110 110 0 — 0 — 2010-11-04 20:04:45 UTC —
Brazilian Portuguese 072.60 27.402031930333813% translated 72.59796806966618% untranslated 2501 2501 2385 2385 0 — 2010-04-11 23:55:51 UTC André Gondim
Catalan 099.36 0.6386066763425253% translated 99.36139332365748% untranslated 3423 3423 1 1 0 — 2008-11-16 13:01:24 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2014-08-13 07:23:06 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 095.88 4.121915820029027% translated 95.87808417997097% untranslated 3303 3303 2 2 0 — 2009-10-30 09:32:42 UTC snowdream
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Dutch 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 6 6 0 — 2007-10-26 14:15:12 UTC JC
English (Australia) 000.06 99.94194484760523% translated 0.05805515239477503% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-02-28 23:52:58 UTC Robert Readman
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2016-10-29 14:18:09 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-09 07:23:20 UTC Robert Readman
Estonian 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2006-09-08 11:32:27 UTC —
Finnish 000.75 99.24528301886792% translated 0.7547169811320755% untranslated 26 26 0 — 0 — 2011-06-08 08:13:21 UTC —
French 001.80 98.20029027576197% translated 1.7997097242380262% untranslated 62 62 60 60 10 10 2015-04-08 18:14:24 UTC Michel Robitaille
Galician 094.08 5.921625544267053% translated 94.07837445573296% untranslated 3241 3241 0 — 0 — 2010-03-16 00:16:48 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2007-09-17 13:17:15 UTC —
German 082.44 17.561683599419446% translated 82.43831640058055% untranslated 2840 2840 9 9 0 — 2006-05-13 10:58:16 UTC —
Greek 098.96 1.0449927431059507% translated 98.95500725689405% untranslated 3409 3409 1 1 0 — 2009-10-17 20:51:24 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2006-07-22 20:32:53 UTC —
Indonesian 000.06 99.94194484760523% translated 0.05805515239477503% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-08-20 19:00:49 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Italian 098.43 1.567489114658926% translated 98.43251088534107% untranslated 3391 3391 8 8 0 — 2007-04-07 13:26:33 UTC —
Japanese 091.96 8.040638606676342% translated 91.95936139332366% untranslated 3168 3168 0 — 0 — 2011-02-23 07:18:38 UTC —
Kinyarwanda 099.97 0.029027576197387515% translated 99.97097242380262% untranslated 3444 3444 0 — 0 — 2010-08-20 19:01:08 UTC Steve Murphy
Kurdish 099.97 0.029027576197387515% translated 99.97097242380262% untranslated 3444 3444 0 — 0 — 2006-08-10 07:36:25 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Malay 099.77 0.23222060957910012% translated 99.7677793904209% untranslated 3437 3437 13 13 0 — 2013-07-06 02:34:38 UTC —
Occitan (post 1500) 098.40 1.5965166908563133% translated 98.4034833091437% untranslated 3390 3390 0 — 0 — 2007-01-10 13:20:20 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2006-09-07 12:19:24 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Polish 098.29 1.7126269956458633% translated 98.28737300435414% untranslated 3386 3386 3 3 0 — 2008-02-29 09:00:34 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 098.58 1.4223512336719883% translated 98.57764876632801% untranslated 3396 3396 0 — 0 — 2009-08-26 21:24:09 UTC xx
Romanian 099.59 0.40638606676342526% translated 99.59361393323658% untranslated 3431 3431 1 1 0 — 2008-05-03 19:15:57 UTC Ionuț Jula
Russian 011.03 88.96952104499275% translated 11.030478955007258% untranslated 380 380 8 8 0 — 2009-04-20 06:35:18 UTC Nick Gorbunov
Serbian 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2010-06-24 23:25:30 UTC —
Slovak 099.94 0.05805515239477503% translated 99.94194484760523% untranslated 3443 3443 0 — 0 — 2008-04-16 16:03:27 UTC salwator
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 43 43 0 — 2015-04-08 18:14:00 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 007.55 92.45283018867924% translated 7.547169811320755% untranslated 260 260 0 — 0 — 2007-09-20 00:41:55 UTC Torbjörn Hed
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — 2019-12-12 00:46:23 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Turkish 038.37 61.6255442670537% translated 38.3744557329463% untranslated 1322 1322 0 — 5 5 2015-04-02 05:12:23 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 004.06 95.93613933236574% translated 4.063860667634253% untranslated 140 140 0 — 1 1 2009-08-17 19:59:07 UTC —
Uyghur 099.42 0.5805515239477503% translated 99.41944847605225% untranslated 3425 3425 0 — 0 — 2010-06-23 16:08:48 UTC Burkut
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3445 3445 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated